Послание Начальника Управления по делам Ветеранов и Репрессированных

Республики Польша

направленное ветерянам Республики Казахстан

 

 

 

 

Уважаемые Ветераны,

 

По случаю 60-годовщины исторической победы над гитлеровским фашизмом от всего сердца выражаю самое высокое уважение и благодарность всем тем гражданам Казахстана, а также депортированным Полякам, которые в трагические дни Второй Мировой Войны в рядах Красной Армии встали для борьбы с врагом за свою свободу и свободу многих народов Европы, в том числе за свободу польского народа и независимость нашей Родины – Польши.

 

По пути в Берлин, в кровавой многолетней борьбе, проявляя огромную отвагу, честь и самоотверженность, оставляя по пути миллионы могил своих погибших товарищей по оружию,  в том числе десятки тысяч на польской земле, Вы положили конец самой страшной из воен и самым огромным в истории человества преступлениям. О такой жертве забыть нельзя.

 

Нельзя забыть также жертвы тех, кто своим тяжелым трудом в тылу, в том числе и в Казахстане, создал сильную основу для фронтовых побед. Сотни тысяч тихих героев - это Поляки, жертвы сталинской депортации, принуждались на каторжные работы, умирали от недоедания и многочисленных болезней. Немногие из них вернулись на Родину, а часть осталась на чужой земле.

 

Поэтому особенно сердечно я приветствую всех, кто родом из польских семей, депортированных в Казахстан, кто не забыл своих корней, деятельных участников польских общест, вносящих вклад в сохранении памяти о людях, воевавших за независимость Польши в годы Второй Мировой Войны.

 

Сегодня мы знаем, что жертвы, понесенные народом в годы войны, не были напрасны. Польша – свободное демократическое государство, мы вошли в структуры системы коллективной безопасности и в Европейский Союз. Мы делаем все, чтобы сохранить мир и стабилизацию в стране, Европе и на всем свете, чтобы жестокости войны никогда не проявлялись на наших землях.

 

Дорогие Ветераны, через 60 лет после победы над гитлеровской Германией отдаю честь убитым и погибшим, преклоняю голову перед теми, кому судьба позволила встречить эту годовщину. Всем живущим в Казахстане героям войны и труда периода Второй Мировой Войны желаю как можно дольше пребывать среди нас в добром здравии и сознании, что память о Вас остается и останется в сердцах следующих поколений Поляков.

 

 

                                                                                              Ян  ТУРСКИ